Como configurar um pop-up multilíngue

Os pop-ups multilíngues permitem que os visitantes do site alternem entre as versões de idioma do seu pop-up e acessem o conteúdo em seu idioma nativo. Você pode usar esses pop-ups para melhorar a usabilidade e a experiência do usuário em seu site.

Neste artigo, falaremos sobre como adicionar versões de idioma ao seu pop-up.

Selecione um idioma padrão

Primeiro, você precisa selecionar o idioma padrão que será visível para todos os visitantes quando eles abrirem a página do seu site.

Ao criar ou editar um pop-up, clique no ícone de globo no canto superior direito da área de trabalho.

Clique em Adicionar idioma padrão.

Selecione um idioma na lista suspensa. Para encontrá-lo rapidamente, você pode digitar o nome na barra de pesquisa.

Recomendamos selecionar um idioma amplamente falado, pois todos os visitantes o verão ao acessar seu site. Se você já tiver conteúdo personalizado, ele deve corresponder ao idioma do pop-up. Se você estiver planejando adicionar conteúdo, ele deve corresponder ao idioma que você selecionou como padrão.

Selecione outra versão de idioma

Depois de adicionar o idioma padrão, você pode adicionar outra versão de idioma ao seu pop-up.

Clique no ícone de globo no canto superior direito da área de trabalho. Clique em Adicionar versão de idioma.

Personalize seu conteúdo

Adicione o texto do pop-up no seu idioma padrão. Para ir à edição de conteúdo, clique no ícone de idioma na seção Idioma padrão. Você verá um painel de edição de pop-up à direita.

Depois de configurar o conteúdo do pop-up padrão, clique em outra versão de idioma e, no painel à direita, adicione o texto no idioma selecionado.

Você pode alternar entre as versões e editar seu conteúdo separadamente.

Clique em Salvar.

Após a publicação, seu pop-up incluirá um botão com suas versões de idioma. Os visitantes do site poderão clicar nele e selecionar uma opção disponível.

Gerencie as versões de idioma

Você pode adicionar cinco versões de idioma além da selecionada como padrão. Um pop-up pode incluir seis idiomas.

Você pode definir sua versão de idioma adicionada como a padrão. Para fazer isso, clique no ícone de seta ao lado do idioma que deseja definir como padrão.

Para personalizar o idioma exibido, clique em Personalizar prioridade de exibição. Para usar o idioma do navegador do visitante, selecione Configurações do navegador. Para usar um parâmetro de URL, selecione Código de idioma na URL e informe um parâmetro como ?country=en.

Para excluir uma versão de idioma, clique no ícone de lixeira.

Todas as versões de idioma têm estatísticas compartilhadas armazenadas dentro de seu pop-up.

Saiba mais: Como visualizar as estatísticas do seu pop-up.

Última Atualização: 28.01.2026