Marketing e vendas

10 termos chave do marketing digital traduzidos e explicados para você!

4 minutes
Atualizado em 4 de outubro de 2024
10 termos chave do marketing digital traduzidos e explicados para você!

Quanto mais você depende de uma determinada coisa para executar bem o seu trabalho, mais cresce a necessidade de você aprender e conhecer mais sobre ela, certo? Com o marketing digital, funciona exatamente da mesma forma. Como parte da vida de profissionais de marketing, empreendedores e comerciantes, o marketing digital se tornou o foco de pesquisas acadêmicas, cursos de graduação, especializações, artigos informativos etc. E tal fenômeno só tende a aumentar.

Com tantas técnicas, ferramentas e métodos de abordagens disponíveis atualmente, é imprescindível entender as nomenclaturas do marketing digital, a fim de colocar suas estratégias em prática de maneira mais segura e adequada à realidade do seu empreendimento. Além disso, tal conhecimento não deve ser monopólio de uma determinada classe de profissionais, e sim ser acessível a todos e todas que queiram aprender mais sobre marketing online!

Por isso, nós do SendPulse criamos um guia completo com 10 termos chave traduzidos, devidamente explicados e contextualizados para você ter cada vez mais facilidade no meio do marketing digital!

Primeira abordagem: a importância do marketing digital para o mercado atual

Podemos dizer que o marketing digital teve seu início real com a expansão da Internet como meio de comunicação, em meados dos anos 90. No Brasil, tal realidade teve começo nos anos 2000, quando os computadores domésticos começaram a ser adquiridos por boa parte da população financeiramente ativa.

Dentre inúmeros benefícios, o marketing digital trouxe um novo cenário para o marketing como o conhecíamos, a publicidade e atendimento ao cliente. Abaixo, estão as vantagens conquistadas pelas estratégias de marketing digital:

  • Acompanhar de perto a jornada de compra do seu cliente, podendo aplicar estratégias diferentes a cada etapa alcançada (com análise do famoso funil de vendas)
  • Fidelização de usuários em clientes vitalícios, através da construção de um relacionamento duradouro e verdadeiro entre marca e consumidor.
  • Presença online da sua loja e/ou empresa física (em redes sociais e websites)
  • Ganho de autoridade e credibilidade da marca
  • Chances de competir com empresas do ramo bem maiores e mais tradicionais que a sua (o que seria quase impossível de ser feito sem ser em um ambiente offline)
  • Mensurar resultados com a frequência que quiser (através de métricas específicas de marketing digital)

Mesmo sendo fundamental para o bom andamento de empresas de quaisquer segmentos, pesquisas apontam que muitas empresas ainda sentem dificuldades em colocar estratégias de marketing digital em prática. Para os não falantes de língua inglesa (que corresponde em torno de  95% da população brasileira), conhecer o significado de determinados termos devidamente traduzidos e explicados em língua portuguesa só acrescenta complexidade a um assunto ainda pouco dominado pelas pessoas.

Por isso, é tão importante ser capaz de compreender os termos do meio não somente para aplicá-los corretamente na sua estratégia de marketing digital, mas para passar maior credibilidade a seus clientes, parceiros, investidores e/ou colegas de trabalho.

Direto ao ponto: Conheça 10 termos de marketing digital traduzidos e explicados

Como foi possível entender, apesar dos inúmeros benefícios trazidos com o advento do marketing digital, muitos empreendedores (e até mesmo profissionais de marketing) podem enfrentar desafios na hora de pôr o conteúdo teórico em prática. Por isso, elencamos 10 termos fundamentais do marketing digital para você entendê-los e aplicá-los no dia-a-dia da sua empresa:

  • Landing page: com tradução para o português de página de destino, uma landing page tem como principal objetivo a conversão de um lead para um cliente em potencial. Logo, podemos dizer que essa página é dedicada quase que exclusivamente à oferta de um determinado produto/serviço/informação.
  • Inbound marketing: esse termo tem o significado em português de marketing de atração, ou seja, o foco para conquistar o cliente é chamar sua atenção, através de conteúdos relevantes, e não guiá-lo diretamente a uma peça publicitária de uma só vez.
  • Outbound marketing: se a expressão anterior significava uma abordagem mais indireta, o outbound marketing é seu exato oposto. Com significado em português para marketing de interrupção, esse termo aposta em estratégias diretas de anúncios publicitários, nos quais o diálogo com o cliente tem como objetivo principal a venda de um produto/serviço.
  • Lead: os leads podem ser considerados todos os potenciais clientes de uma empresa ou, melhor dizendo, todos os novos contatos que você consegue angariar para a sua lista de ofertas.
  • Link Building: esse termo tem seu significado, em português, como a prática de colocar links para conteúdos externos ao que está sendo tratado. Uma empresa pode colocar em prática link building para seus próprios conteúdos ou fazer a troca de link com empresas parceiras, por exemplo.
  • SEO: sigla para Search Engine Optimization, podemos traduzir em português para otimização para mecanismos de buscas. Esse termo se refere a uma série de técnicas de que auxiliam websites e páginas de redes sociais a aparecerem mais no Google e em outros buscadores.
  • Bounce rate: bounce rate é a taxa de usuários que acessam suas páginas e já saem sem maiores interações. É uma métrica importante para melhorar engajamento.
  • Buzz marketing: esse termo (buzz: zumbido, sussurro, murmúrio) significa em português uma estratégia de marketing que gera discussões e menções positivas do nome da sua marca, especialmente em redes sociais.
  • Newsletter: uma newsletter funciona como um periódico online da sua marca, contendo informações úteis, promoções, ofertas e novidades da sua empresa para seu cliente recebê-la mensalmente ou semanalmente.
  • Persona: podemos entender como persona uma representação fictícia de um cliente ideal que a empresa tem como representante de seu público alvo. Essa persona pode ser criada através de pesquisas de satisfação e de personalidade de seu público.

Conclusão

Como foi possível analisar, existem diversos termos do marketing digital que precisam ser compreendidos em sua totalidade, a fim de construirmos melhor nossas estratégias e abordagens do cliente.

O website oficial do SendPulse, além de oferecer uma plataforma integrada completa de e-mail marketing, também auxilia o empreendedor e o profissional de marketing, com um glossário e base de conhecimento à disposição com diferentes termos traduzidos e explicados.

Para mais informações acerca de marketing digital e suas diferentes estratégias, acesse nossas redes sociais (Twitter, Facebook e Linkedin) e nosso blog oficial para conteúdos sempre fresquinhos e gratuitos para você! 🙂

Data da publicação:

21 de junho de 2019
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...
Classificação média: 5/5
Votos totais: 10

Compartilhar:

Facebook Twitter